mcdanielr41

半年收入和淨利潤同比增長119%和358%至人民幣20.66億元和人民幣6.05億元

2011年1-8月出售及預售總建築面積約258,205平方米並已完成全年目標57%

香港2011年8月25日電 /美通社亞洲/ --

業績摘要

　　　　　　　　　　　　　　　 截至六月三十日止六個月

　　　　　　　　　　　　　　　 二零一一年　　 二零一零年

　　　　　　　　　　　　　　　 人民幣千元　　 人民幣千元　　　 變動

收入　　　　　　　　　　　　　　2,066,204　　　　944,275　　　 119%

毛利　　　　　　　　　　　　　　1,391,449　　　　542,541　　　 156%

毛利率　　　　　　　　　　　　　　　　67%　　　　　　57%　　　　 --

股東應佔溢利　　　　　　　　　　　604,979　　　　132,211　　　 358%

每股基本盈利 (人民幣分)　　　　　　　2.79　　　　　 0.60　　　 365%

中國地下商城運營商及開發商，人和商業控股有限公司（股份編號：1387；「本集團」）宣佈截至二零一一年六月三十日止六個月之中期業績。

與去年同期相比，本集團半年收入和淨利潤同比增長119%和358%至人民幣20.66億元和人民幣6.05億元。此增長源於集團在回顧期內轉讓了77,205平方米的經營使用權以及顯著的租金收入，並且轉讓經營權及租金收入亦均超過去年同期水準的116%及152%至人民幣19億元以及人民幣1.66億元。回顧期內，租金收入不僅遠遠超過去年同期水準，並且亦超過去年全年租金水準。同時，上半年毛利率由57%增長至67%。截至二零一一年六月三十日，負債比率僅30%。本集團在出售及預售面積成績亮麗，2011年1-8月出售及預售總建築面積約258,205平方米並已完成全年目標57% (上年同比只完成11%)。

人和商業董事局主席兼行政總裁戴永革先生表示：「本集團在上半年取得了多個可喜的成就。截止2011年8月24日，運營總建築面積大幅提升至約134萬平方米，與去年同期相比增長78%，其中包括在上半年交付使用的四個項目（河北邯鄲項目總建築面積約68,028平方米，福建莆田項目總建築面積約52,488平方，河南安陽項目總建築面積約25,310平方米，江西贛州項目總建築面積約48,400平方米）和年初收購的江蘇無錫項目（總建築面積約390,626平方米）。此外，在建項目的面積及數量均創下歷史新高，遠遠超過去年，進一步加強了集團向其它大中城市擴張的力度。同時，集團亦獲得了6個新項目，使公司規模增至約643萬平方米。」

項目開發方面，戴永革先生表示：「本集團在中國11個主要城市擁有14個在建項目，總建築面積(「總建築面積」)約176萬平方米(「平方米」)，創出紀錄新高。回顧期內，集團在5個城市共有5個項目動工，總建築面積達977,654平方米。另外，本集團的虎門項目二期(總建築面積約228,000平方米)也已於八月上旬正式動工。至此於在建項目方面集團已完成全年目標的80%。有關各在建項目的施工進展良好並將如期竣工。」

��關集團未來項目儲備策略，戴永革先生表示：「在項目儲備方面始終採取謹慎樂觀的策略，迄今為止，總建築面積已達到510萬平方米。自二零一零年十二月三十一日至今，集團已獲得6個新項目，立項批准面積達178萬平方米。這些項目位於遼寧省瀋陽二期(立項批准面積約306,066平方米)，遼寧省鞍山三期(立項批准面積約18,900平方米)、廣東省東莞虎門(立項批准面積約727,400平方米)、河北省張家口市(立項批准面積約150,000平方米)、江西省鷹潭市(立項批准面積約155,000平方米)。貴陽省貴陽專案一期（立項批准面積約420,000平方米）目前公司的項目分佈在全國33個城市。這些新項目的獲取使公司的項目儲備在區域方面更加平衡，更加適合集團未來向全國大中城市發展的戰略。」

本集團將繼續致力維持為中國最具實力的地下商城開發及運營商之一的龍頭地位。集團非常有信心能完成全年的目標。

公司簡介

人和商業是中國最具實力的地下商城開發及運營商之一。公司目前在全中國31個重要城市的黃金地段擁有項目或儲備，現經營項目包括黑龍江省哈爾濱市、廣東省廣州市、湖北省武漢市及遼寧省瀋陽市等地的多個地下商城。人和商業更獲納入恆生綜合指數系列之恆生綜合市值指數─大型股指數、恆生中國內地100指數、摩根士丹利資本國際指數系列之MSCI新興市場指數及MSCI中國指數。如欲查詢更多資料，請瀏覽網址www.renhebusiness.com 。

如有垂詢，請聯繫：

人和商業控股有限公司

陳興鳳 (Windy Chan)

電話：+852-3665-7722

電郵：windychan@renhe.com.hk 或 media@renhe.com.hk

偉達公眾關係顧問有限公司

李安健 (Gary Li)

電話：+852-2894-6239

電郵：renhe@hillandknowlton.com.hk

消息來源　人和商業控股有限公司

有一天，小明跑去台東民宿玩，一路上看到許多酒吧，便走了進去，見到許多清潔公司人員正拿著儀器在喝酒，他不解地問清潔公司裡面的人說，你們要去那裡做清潔呢?你們不是台北清潔公司嗎?怎麼在這裡?那清潔人員就回他說台北清潔人員屬於台北清潔公司，而台北清潔公司卻又跟台中搬家人員合作，導致台中搬家公司不在是單純的搬家公司了，不但要搬家還得修理熱水器呢，你看看有瓦斯熱水器、電熱水器、熱水器、熱泵熱水器、太陽能熱水器和電能熱水器等。那小明又開玩笑地問，油漆粉刷有沒有阿?台北清潔公司本身是沒有，但是做台北清潔這行倒是很多人會包辦，那人說到。突然間電視新聞開始播報小琉球民宿最近多夯，多受歡迎之類的。旁邊一個沉默的老頭突然喃喃自語地說，這跟seo有什麼兩樣?懂不懂網站排名阿?如果連網頁設計都不會，就一定不會知道關鍵字排名這種東西啦，還在用傳統電視傳媒，蠢!小名傻眼，連忙問seo是什麼阿?網站排名是不是比賽阿?網頁設計是不是只要漂亮就好啊?那老人不屑的回答道：網站排名就是透過網頁製作，尤其是那些台北網頁設計公司做出來的成品，非常容易使其在搜尋引擎上的關鍵字排名提升到前面，而這種作法英文簡稱就叫做seo，這樣懂嗎?那你知道為什麼要去做網站排名嗎?網站排名跟關鍵字排名有什麼不一樣?簡單講好了，網路就樣像是傳統黃頁，那種電話簿有沒有?像你如果要找個看護或是外勞是不是通常都要翻黃頁打電話給專門負責介紹看護的人力仲介公司?又或是買太陽能熱水器、請人來做壁癌處理、尋找綠島民宿等這些問題，以前都要慢慢打電話，現在，連你的地板想要特別裝潢成實木地板而不是用紙棧板或紙箱墊者都可以透過網路搜尋到正確公司，要求其服務，這就是網站排名的功用。而那些用到的關鍵字，就成了關鍵字排名的定義。小明又問，那像我家的油漆工程公司、油漆粉刷包辦也可以做成網站，去衝排名囉?那人豪氣地說，那當然，我之前要去溪頭住宿，想要查溪頭森林遊樂區，還不是要透過網路查，到最後也是選了第一名去參加他們的行程阿，就好像你剛剛看到那批清潔公司人員也是網路上搜尋像是電熱水器、電能熱水器、熱泵熱水器、瓦斯熱水器等熱水器，還有太陽能熱水器這些關鍵字才找到他們的阿，不要小看這新技術，連看護中心、居家看護這些傳統要面對面談的產業現在也都是靠網路活的呢。對阿，突然左邊那個戴著牛仔帽的人也靠過來說道，像我前幾天搜尋馬術、馬場這兩個關鍵字，結果跑出宜蘭美食、宜蘭創意料理、宜蘭餐廳、宜蘭民宿和宜蘭住宿這些相關網頁，才知道原來現在網站排名真的很厲害，會這個技術就是會置入性行銷了。小明猛點頭，突然決定要幫阿姨的澎湖民宿、大伯的和成衛浴、和成、TOTO衛浴和TOTO這些關鍵字去找尋排名的辦法，才能夠幫他們賺大錢!