mcdanielr41

（中央社伊利諾州春田12日綜合外電報導）世界排名第一的台灣高球女將曾雅妮，今天揮出低於標準4桿的68桿，四輪下來以267桿抱走LPGA州立農場菁英賽金盃和25萬5000美元獎金。她對自己今天的表現也很滿意。

妮妮不否認心理有陰霾，她說：「當我走到第18洞，有些擔心最後一洞會吞柏忌，但揮桿時我告訴自己，『把球打上球道、上果嶺、再推2桿』。我不斷告訴自己，我可以做到。」

她確實做到了，最後2輪均有零柏忌表現。　

她說：「有幾次推桿失手，但仍能揮出多個博蒂。」

她在第17洞再抓1鳥，讓自己有了喘息空間。

她說：「這極為關鍵，我第16洞時試著不去看計分版。我知道第17洞不好打，我就只管揮球，結果完美，博蒂到手。」

觀賽群眾大聲歡呼，吵到妮妮需要問旁邊的桿弟，球是否入洞。

妮妮抱走4年來��第7座LPGA巡迴賽金盃，也是今年繼泰國以來的第2座。

這位世界頂尖球員今天笑擁今年第5場賽事冠軍，前4次封后是在台豐公開賽、澳洲公開賽、澳洲名人賽和本田LPGA泰國菁英賽。（譯者：中央社陳蓉）1000613

全棟房型都擁有海景，不論去澎湖民宿或是去綠島玩也可以請人機場接送，台東民宿離景點較近的，會比較方便。綠島民宿在一片田園中規劃出日式蘭陽小木屋的民宿空間，與其說「花蓮民宿」在這裡，不如說是「融入」了這裡的生活。澎湖民宿好好喔，位於台灣各地的台東民宿、九份民宿、花蓮民宿、小琉球民宿，座落於田野間，大部分的台東民宿早上都有早餐的服務，騎車來到綠島公館村，一定會被敲敲門綠島民宿繽紛的外表吸引，花蓮民宿的風景都很美，台東民宿，晚間供應烤肉，腳踏車等，您可以享受在恬靜的南島風情的小琉球民宿，讓您去了還想再去。去花蓮要放鬆心情的休閒最好住這樣的花蓮民宿，澎湖民宿很酷，走在台東民宿開闢的向日葵田裡，就是要給你最豐富的台東民宿及台東旅遊，到台東民宿，也能泛舟，體驗小琉球民宿肉豆飯，不可錯過的在地風味，小琉球民宿近年觀光人數倍增，預估今年將達20萬人次，小琉球民宿的美，在於他的純樸，來台東民宿旅行，可以享受好山好水記得要住我們這里的特色花蓮民宿，當時又住在綠島民宿，位於小琉球北方，白沙港東側的「中澳沙灘」，台東民宿