mcdanielr41

（中央社記者卞金峰桃園機場2日電）中韓冠軍戰將4、5日在台中洲際棒球場登場。韓國職棒冠軍隊SK飛龍隊今天抵達桃園機場，總教練金星根說，台韓職棒水準差不多，雖然兄弟象是很好的球隊，但他們有信心獲勝。

中韓職棒冠軍戰將於4、5日在台中洲際棒球場登場，今天抵台的韓國冠軍SK飛龍隊，將與兄弟象隊爭取最高新台幣800萬元的獎金。飛龍隊職員和選手共50多人，下午搭乘華航飛機抵台，大批韓國媒體採訪，選手雖然低調，卻顯得十分開心。

（法新社芝加哥1日電） 美國職籃（NBA）芝加哥公牛（Bulls）大將鄧恩（Luol Deng），今天飆進生涯最高的40分，率公牛以110-98擊敗波特蘭拓荒者（TrailBlazers）。

英國籍的鄧恩第1節和第3節各攻進16分，全場19投14中，終場前5分48秒射進1記3分球，助公牛取得101-84 領先，他過去單場最高得分是38分。

舞台上，造型華麗的巨大水晶吊燈緩緩升至半空後亮起，隨著開場室內樂隊莊嚴又清亮的大鍵琴音符，以薩拉邦德（Sarabande）曲式重複著韓德爾第二集第四號（Suite de piece Vol.2 No.4）d小調鍵盤組曲弦樂變奏，只見一個個臉上塗抹半透明白粉的維多利亞風格仕女，拖著曳地長裙加上一頭高聳亂髮走出伸展台。仔細瞧，那些彷彿剛從墳墓裡爬出來的模特兒身上，高級布料剪裁極度誇張的細腰豐臀線條在詮釋陰魂不散的新古典風格之外，面無表情的臉孔又彷彿嘲諷對一切細節極度執迷的時尚美學。這正是有「enfant terrible」、「叛逆分子」之稱的英國時尚天才，亞歷山大．麥昆（Alexander McQueen）於2007年巴黎時尚週的春夏發表會；結合室內樂、劇場、復古時尚、宮廷等元素，膾炙人口的一幕。

【本報訊】性交易除罪化議題備受關注，行政院長吳敦義2日表示，性交易不宜鼓勵、擴大。他也透露，心中的夢是無娼、無嫖的世界，但要達成很難，只好務實的態度來面對。

▲關於性交易除罪化議題，民進黨立委黃淑英2日在立法院質詢表示，內政部為何沒有針對社會核心價值討論？政府對性工作、性產業的態度究竟為何？（圖文／中央社）

隨著舊金山巨人抱走今年的總冠軍盃後，世界大賽的重要獎項也跟著出爐，而今年一度遭受傷勢所苦的34歲游擊手倫特利亞（Edgar Renteria），正是史上第106位奪下世界大賽MVP的球員。倫特利亞在季後賽不僅多次於關鍵時刻跳出，更用三分砲成為巨人今天在封王戰的致勝功臣，抱回世界大賽MVP實至名歸。

本季���倫特利亞，在例行賽受到傷勢的影響僅出賽72場，且也未列入巨人在季後賽首輪的先發名單，僅以替補身分出賽2場。直到巨人闖進國聯冠軍賽，倫特利亞才以先發游擊手的身分上場，隨後手氣一路回溫並延續到世界大賽，數度扮演制勝功臣之一的他，並在第五戰以三分砲幫助巨人抱回總冠軍盃，讓他成為隊史第一位獲得世界大賽MVP的球員。

亞特蘭大老鷹和內線悍將霍福德（Al Horford）達成協議，雙方簽訂為期5年，總價值達到6000萬美元的續約。

老鷹方面恰好在各支球隊與07級新秀的續約日期截止前，與霍福德達成了協定，這樣他們就避免了這位全明星中鋒在明年夏天成為受限制性自由球員。霍福德通過電子郵件向美聯社證實自己續約。

2010年防守聖經獎今日正式揭曉得獎名單，不讓於世界大賽為遊騎兵奮戰的哥哥莫里納（Bengie Molina）專美於前。紅雀當家捕手莫里納（Yadier Molina）成為五年來首位防守聖經獎拿到滿分的球員，並連續四年蟬聯該獎項捕手位置的寶座。

2006年成立的防守聖經獎，是由十位專家投票票選該年度九個防守位置上表現最佳的球員。這個獎項與大聯盟金手套獎最大的不同在於，防守聖經獎不分聯盟只選出九名優異球員，競爭度更甚金手套獎。

環保團體2日前往國光石化最大民股──遠東集團企業大樓前抗議，要求民間企業負起社會責任，儘早退股，環團呼籲民眾以消費力量抵制遠東企業，不要贊助遠東戕害台灣。（圖文／郭晉瑋）

主婦聯盟十月廿六日公布抽驗市售青菜，驗出部分青菜含有過量硝酸鹽，台南農改場昨天表示，農民長期使用過量肥料，除了易使葉菜殘留硝酸鹽，長期更造成台灣土壤的嚴重酸化。

台南農改場昨天在台南縣六甲鄉舉辦水稻合理化施肥成果觀摩會，農改場向農民宣導適量適時的施肥觀念。

日本首相菅直人會見到訪的中國前外長唐家璇。

唐家璇是以「中日友好21世紀委員會」中方首席委員身份到訪日本。