close

文/施善繼

一‧二零一一‧二‧十‧《寶島小遊記》

在小友K的電子書櫃裡,閱見他通過網購獲得的這冊童書《寶島小遊記》列入收藏,他將書影PO上了網。網上的圖檔輪廓細小不甚清楚,而況絕版多時,若係別人割愛,他應所費不貲。

終於明白這冊「幼兒圖書」改為「幼幼閱讀列車」。於2008年2月,已經由信誼基金會重新再版發行。書型從原來17x19公分的開本,放大為20x21公分的開本;從上到下從右至左的直排舊款,改成了從上到下從左往右的橫讀新式;封面的主題人物保持原樣,肩上袋子鬆口外露的牙刷與糖果,還有水壺,揮手正要踏上旅程,背景則改換了屏東海邊椰林的圖案(第18頁);書扉也換了,換成鵝鑾鼻星星點點的夜空���第22頁),畫面分割,燈塔保留置於書的最後頁。

「看高高的燈塔發亮光,/告訴船兒快回家。」。

上世紀七零年代末,接到李南衡兄之邀,交出這一份詩稿。他囑我創作一首11節的詩,準備配上圖畫編成總共24頁的一冊幼兒圖書。那之前,我也僅僅寫過一首童詩,兵役即將結束,部隊駐防於澎湖東衛,寫懷念中的外甥女們,《在小麻雀的井邊》,寄給南衡兄發表在他主編的《兒童月刊》上,期數已忘,但還記得配畫的是趙國宗老師。

也就在那個同時,我相繼寫成《小耘周歲》、《小耕入學》兩首長詩。《小耘周歲》109行,曾編入國中的國文教科書,它原刊於1978年四月號的《雄獅》第86期「兒童藝術專輯」,總編輯蔣勳在編輯報告裡說:「施善繼的長詩《小耘周歲》是為他女兒寫的,我們慶幸這種健朗樸實詩風的出現。」,三幅跨頁的插畫,由攝影家姚孟嘉先生的女兒姚若潔執筆,充滿遐思無邊的童趣。其後側面略聞,這首109行長詩被編入教科書的某些難能證實的耳語。彼時列名編輯小組的台大中文系教授吳宏一先生,吾人當可感受他在為國中教科書改編本選文時,廣覽群籍的用心與態度,當非幾十年以降的後之來者,在編輯形形色色的各類選本時,所能與之同日而語。

映真先生為《小耘周歲》寫了賞析(另一首《怎麼忘》)。源於他想編入計畫出版的「火車頭叢書」,口袋型,以初、高中學生為讀者對象,但除了留下這兩篇賞析文字外,此逸事無疾而終。

《寶島小遊記》初版首發於1982年12月24日,直到1992年11月15日發行第8版,出版社結束與我之間十年的合約。一首11節的短詩,當時獲得6千元的賣斷稿酬,發行到第7年銷售已逾2萬本,其後3年每半年出版社總會依約寄給我銷售數量的額外報酬,直到合約結束。

絕版多年後,衷心樂見出版社重新再版這本童書,雖然沒在3年前它再版發行的第一時間獲悉這一樁喜訊,當我前往出版社門市部購買時,我的胸際間重又佈滿30年前看到新書初版的歡悅,寄望寶島上的小朋友們,都有機會讀到這一本,我為他們書寫的兒歌。

新店舊居的鄰人,中文系出身的汪彥青修過音樂課程,曾為這冊兒歌譜曲,她彈鋼琴請她的女兒試唱過,我央她用數碼錄下影音,也許可以通過網路廣為傳播。

二‧二零一一‧二‧十七‧驚呼

三峽大垻竣工之後,蓄水到達175公尺線,漫淹至白帝城下的階腳,我記憶中,響徹岩壁1996年7月26日下午,那一長串麗娜嫂的驚呼尖叫分貝破錶,便永遠浸在江水裡頭。

那一組夏日,我們從宜昌葛洲垻逆水而上,搭乘運貨也載人的鐵殼運輸船沿江玩看探訪,與尋常百姓並無二樣,在幾個靠岸的碼頭,煤堆靜待裝卸、豬隻群隊上下,很是擁擠燠悶而且熱鬧繁忙。

最後一站停泊奉節時近黃昏,又爬完幾十個數不清的水泥梯,天色已完全黑暗,那夜我們宿於三峽之旅上唯一的一星旅站。映真先生爬畢碼頭的陡梯,身體微感不適,於是請來當地大夫,診後安然無恙恢復平靜,隔日依照行程上了白帝城。

白帝城也得爬階,瞿塘峽峽口夔門的峻險視野等著我們。白帝城前前後後繞個一周,麗娜與我在白帝廟前合拍了一照,我站在白帝城沿對望峽口的夔門,李白確實瀟灑,彩雲遮住了我的雙眼,清晨出發,他快到達江陵了吧!猿猴把號叫印在崖上,古人則將棺木懸在今人不可思議的絕壁。

如何回去奉節,我們小心翼翼一步一步緩緩走下時間的台階,但麗娜她有些累,好在夏季晝長光照也長,大嫂的嬌嗲不能充耳不聞。

滑竿竹編的躺椅兜子一直等在旁邊,挑了一架請大嫂就座,她客氣推卻還是尚無思想準備,一趟不過十元,錢遞給師傅。麗娜剛剛跨上的那一瞬,整個人橫成水平的仰躺,兩位師傅做勢向下衝滑,大嫂驚呼──怕,臉色泛白,滑竿煞車,她顫抖說不敢搭。

三‧二零一一‧二‧二‧GDP與狗

近幾日,「走狗」一詞甚囂塵上,於是狗毛隨著風飄,那麼巧從北非朝著島的這個方向。埃及那裡的阿拉伯人民,呼喊他們曾經擁戴過的最高領導為「西方的走狗」。狗毛四處散落,害得島上遍地都有西方走狗的毛,掃也掃不清。

有「西方的走狗」之尊榮,以之類比很難沒有「東方的走狗」之盛譽。思之不禁潸然。從前的殖民地時代,走狗其實有另一個更加高貴典雅的暗號,功狗即是。斜佩殖民主勳授紅彤彤絲綢綬帶,坐著吃躺著放,榮華無邊寵幸耀耀。

我養過唯一的一次狗。牠在一個渾名「碧莉」的颱風暴雨夜濕糊糊走進家門,牠不挑食,淹遠的年代沒幾個人聽過GDP什麼,狗吃人食的剩餘,我們略吃好一點的時刻牠才可能分享。不幸碰到滅鼠活動,自由出門放封的碧莉從此沒再搖著尾巴回來。今日的狗不但吃特調飼料,也有哄牠的休閒食品,狗的GDP與人的GDP牽掛著妙不可言鬆緊自如的頸圈。

「東方的走狗」與「西方的走狗」在經歷超過一個世紀的激情繾綣,綿延的後代,後後代,後後後代,群英薈萃美不勝收。果然混血方能覓得佳構,優生的終南捷徑捨此無他,連諾貝爾和平獎的獲得者都心悅誠服跪願被殖民主義殖民300年。

1895年5月19日遭遇敵人伏擊,飲彈身亡的古巴詩人革命家何塞‧馬蒂留有一首詩,默唸或高聲朗誦隨君歡喜。

兩個祖國

詩/何塞‧馬蒂 譯/趙振江

我有兩個祖國:古巴和黑夜。

兩個,或者就是一個!

太陽陛下剛一離開

古巴就像個傷心的寡婦

淒涼寂寞,

蒙著長長的黑紗,

拿著石竹花朵朵,

我知道那使她顫抖的

血紅的石竹花

究竟是什麼!

因為我失去了心靈,

胸中一片空闊。

死神已經開始降臨,

對於與世長辭

黑夜更適合。

陽光和話語都是干擾,

宇宙無聲

卻比人類的語言好得多。

像鼓舞鬥志的戰旗,

紅燭的光焰閃爍。

我敞開心靈的窗口,

它已在胸中緊縮。

古巴──這傷心的寡婦

將石竹花的葉子打破,

像擾亂天空的雲朵

默默地閃過……

你喜歡這期犇報的內容嗎?

犇報是一份以提供兩岸就學、就業、民間交流,以及關注兩岸最新發展動向為主要內容的專業報,目前全省發行量達2萬2千份,期待你將這份用心與好讀的報紙推薦給你的朋友們,也歡迎富有兩岸交流經驗的朋友投稿。

兩岸犇報電子信箱:chaiwanbenpost@gmail.com

兩岸犇報部落格:http://chaiwanbenpost.blogspot.com/

FACEBOOK犇報粉絲團:http://www.facebook.com/chaiwanbenpost


以下文章來自: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110315/131/2o1n3.html
台東民宿

全棟房型都擁有海景,不論去澎湖民宿或是去綠島玩也可以請人機場接送,台東民宿離景點較近的,會比較方便。綠島民宿在一片田園中規劃出日式蘭陽小木屋的民宿空間,與其說「花蓮民宿」在這裡,不如說是「融入」了這裡的生活。澎湖民宿好好喔,位於台灣各地的台東民宿九份民宿花蓮民宿小琉球民宿,座落於田野間,大部分的台東民宿早上都有早餐的服務,騎車來到綠島公館村,一定會被敲敲門綠島民宿繽紛的外表吸引,花蓮民宿的風景都很美,台東民宿,晚間供應烤肉,腳踏車等,您可以享受在恬靜的南島風情的小琉球民宿,讓您去了還想再去。去花蓮要放鬆心情的休閒最好住這樣的花蓮民宿澎湖民宿很酷,走在台東民宿開闢的向日葵田裡,就是要給你最豐富的台東民宿及台東旅遊,到台東民宿,也能泛舟,體驗小琉球民宿肉豆飯,不可錯過的在地風味,小琉球民宿近年觀光人數倍增,預估今年將達20萬人次,小琉球民宿的美,在於他的純樸,來台東民宿旅行,可以享受好山好水記得要住我們這里的特色花蓮民宿,當時又住在綠島民宿,位於小琉球北方,白沙港東側的「中澳沙灘」,台東民宿

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 mcdanielr41 的頭像
    mcdanielr41

    mcdanielr41

    mcdanielr41 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()