mcdanielr41

中國時報【林欣誼╱台北報導】

「如果沒有愛情，我將無法創作。」這是德國大文豪歌德的經典語錄，如同他的名作《少年維特的煩惱》，曾撫慰了無數失戀青年的心。這部小說描寫維特苦戀愛人夏綠蒂、最後舉槍自戕的悲劇故事，其實小說描寫的正是歌德早年的生活。德國導演史托徹（Philipp Stolzl）拍攝電影《少年歌德的煩惱》，將歌德的藝術與愛情搬上大銀幕。

歌德一七四九年生於德國法蘭克福，年少的他熱愛文學，卻依照父親所願攻讀法律，之後依舊沉浸於寫作，但投稿不斷碰壁，被送往法院實習。在一次宴會上，他認識了夏綠蒂，陷入熱戀。但夏綠蒂最終為了改善家境，嫁給父親安排的對象，也就是歌德的上司凱斯納。

歌德闖入兩人的訂婚晚宴，因而被凱斯納設計遭到羈押。獄中的歌德提筆寫下《少年維特的煩惱》，傾注滿滿的愛意與痛苦。沒想到這書一舉將廿五歲的他推向國際文壇，被譽為「史上最長的情書」。

「不幸的人啊！你不是傻子嗎？你不是在欺騙自己嗎？這種狂妄無止境的癡情有什麼意思呢？」歌德在這部自傳式小說中，先化身維特，以第一人稱的書信體，滔滔訴說對愛情的喜悅與絕望，最後再以「編者」身分跳出來，交代維特自殺的結局。

電影《少年歌德的煩惱》則重現十八世紀德國優雅華麗的建築、宜人的鄉間場景。片中的歌德叛逆不羈，充滿對文學的熱情。他拿著鵝毛筆振筆疾書的畫面，與他和夏綠蒂熱戀的畫面交錯。現實中的歌德，不像維特那樣自我了結，而是將苦痛的愛昇華，以半生時間完成巨著《浮士德》，成為文學經典。

這部電影的導演史托徹曾任劇場的場景設計師，後來崛起於唱片ＭＶ界，合作對象包括滾石合唱團、瑪丹娜、帕華洛帝等人，近年還曾執導古典歌劇。他的上部作品是《北峰》（North Face）。

有一天，小明跑去台東民宿玩，一路上看到許多酒吧，便走了進去，見到許多清潔公司人員正拿著儀器在喝酒，他不解地問清潔公司裡面的人說，你們要去那裡做清潔呢?你們不是台北清潔公司嗎?怎麼在這裡?那清潔人員就回他說台北清潔人員屬於台北清潔公司，而台北清潔公司卻又跟台中搬家人員合作，導致台中搬家公司不在是單純的搬家公司了，不但要搬家還得修理熱水器呢，你看看有瓦斯熱水器、電熱水器、熱水器、熱泵熱水器、太陽能熱水器和電能熱水器等。那小明又開玩笑地問，油漆粉刷有沒有阿?台北清潔公司本身是沒有，但是做台北清潔這行倒是很多人會包辦，那人說到。突然間電視新聞開始播報小琉球民宿最近多夯，多受歡迎之類的。旁邊一個沉默的老頭突然喃喃自語地說，這跟seo有什麼兩樣?懂不懂網站排名阿?如果連網頁設計都不會，就一定不會知道關鍵字排名這種東西啦，還在用傳統電視傳媒，蠢!小名傻眼，連忙問seo是什麼阿?網站排名是不是比賽阿?網頁設計是不是只要漂亮就好啊?那老人不屑的回答道：網站排名就是透過網頁製作，尤其是那些台北網頁設計公司做出來的成品，非常容易使其在搜尋引擎上的關鍵字排名提升到前面，而這種作法英文簡稱就叫做seo，這樣懂嗎?那你知道為什麼要去做網站排名嗎?網站排名跟關鍵字排名有什麼不一樣?簡單講好了，網路就樣像是傳統黃頁，那種電話簿有沒有?像你如果要找個看護或是外勞是不是通常都要翻黃頁打電話給專門負責介紹看護的人力仲介公司?、請人來做壁癌處理、尋找綠島民宿等這些問題，以前都要慢慢打電話，現在，連你的地板想要特別裝潢成實木地板而不是用紙棧板或紙箱墊者都可以透過網路搜尋到正確公司，要求其服務，這就是網站排名的功用。而那些用到的關鍵字，就成了關鍵字排名的定義。小明又問，那像我家的油漆工程公司、油漆粉刷包辦也可以做成網站，去衝排名囉?那人豪氣地說，那當然，我之前要去溪頭住宿，想要查溪頭森林遊樂區，還不是要透過網路查，到最後也是選了第一名去參加他們的行程阿，就好像你剛剛看到那批清潔公司人員也是網路上搜尋像是電熱水器、電能熱水器、熱泵熱水器、瓦斯熱水器等熱水器，還有太陽能熱水器這些關鍵字才找到他們的阿，不要小看這新技術，連看護中心、居家看護這些傳統要面對面談的產業現在也都是靠網路活的呢。對阿，突然左邊那個戴著牛仔帽的人也靠過來說道，像我前幾天搜尋馬術、馬場這兩個關鍵字，結果跑出宜蘭美食、宜蘭創意料理、宜蘭餐廳、宜蘭民宿和宜蘭住宿這些相關網頁，才知道原來現在網站排名真的很厲害，會這個技術就是會置入性行銷了。小明猛點頭，突然決定要幫阿姨的澎湖民宿、大伯的和成衛浴、和成、TOTO衛浴和TOTO這些關鍵字去找尋排名的辦法，才能夠幫他們賺大錢!