mcdanielr41

【記者呂淑姮台北報導】如果和阿道‧巴辣夫‧冉而山聊天，得要先跳脫腦袋裡原本劃得方方正正的邏輯，否則聽不見他話語中的海浪聲。因為，在他的言談中，會突然跳出幾句很有哲學味的話，讓人一不小心就走神。

今年62歲的阿道‧巴辣夫‧冉而山在擔任表演藝術工作者、原舞者之前，當年也曾和許多從部落離開的年輕人一樣，在城市裡做過工、店員、運將。都會區不是他們的家，是離開部落之後，一年復一年流浪的地方。

消失的部落之美

提到太巴塱部落的阿道‧巴辣夫‧冉而山，部落青年們有很多反響：「道叔是部落的傳奇」、「道叔的拖鞋是他個人特色」、「部落的哲學家和詩人」。對太巴塱部落來說，較年輕年齡階層的人們，都覺得阿道‧巴辣夫‧冉而山的故事很豐富。

「民國4、50年代時，部落有很多年輕人都跑遠洋漁業，當時想去但是沒辦法去。」道叔說，遠洋漁業之後，就是民國6、70年代，榮工處帶了許多太巴塱的阿美族人到沙烏地阿拉伯參與工程；這兩件部落裡前後跨越30年的大事，不只改變了部落族人的生活與經濟，也讓部落環境慢慢變得和道叔小時候大不相同。

▲阿道˙巴辣夫˙冉而山。（圖／呂淑姮）

常被別的族群虧是「凡走過必寸草不生」的阿美族，食材範圍廣闊，知道很多別族群不吃或拿來觀賞用的植物。道叔說，離開部落就是流浪；在外流浪時看到部落常見的麵包樹結果，跟樹主人商量是否能用買的，對方只覺得很奇怪，不曉得那是阿美族人喜歡的食物。

道叔說，部落還有刺竹、傳統屋，但現在都已經沒有了。刺竹原本用來界定部落界線、抵禦外敵，日據時代以來漸漸被統治者們消除，藉以架空部落主權，成為支配土地的新權力者。

傳統屋的消失，更有著外來經濟與文化衝擊部落，徹底改變生活型態的深層原因。道叔只淡淡地說，可是，以前部落的樣子好美。幸好現在部落的年輕人開始覺醒，決心將原住民主體性用有形與無形的方式再度復振，例如部落的Kakit'an傳統屋。

積極參與部落事務

從9月5日到9日，道叔與太巴塱部落青年們一起走過12個部落，帶上一把部落的土、背負各部落想問政府的問題，向總統府出發，行動定名為「年輕人戰出來，為Sra（土地）而走」。

道叔的裝備很簡便，短褲、拖鞋、棒球帽，拖鞋已經因為部落青年發起的苦行僧走法而破破爛爛。原本大家覺得，道叔穿拖鞋走那麼遠的路，會不會傷腳？事實證明，堅持就是要保持個人風格，用原舞者身分到歐美表演，回到國內也一樣，穿拖鞋或光腳更舒服。道叔不好意思地說，個人審美觀不同，不過他還是有折衷一下，團體出國表演的話，就穿不那麼拖鞋的拖鞋吧！

▲太巴塱部落青年發起「年輕人戰出來，為Sra（土地）而走」行動，阿道‧巴辣夫‧冉而山（前排左一）積極應援。他說，部落族人應積極參與部落事務，有歸屬感之後，人才是「落地」、不流浪的狀態。（圖文／呂淑姮）

一路上眾人邊走邊唱，唱的是阿美族古調，道叔說，這是戰歌，他覺得很像海浪。「年輕人被帶起來，那是一波又一波的力量。」他期盼，不只年輕人站出來，當年沒參與到部落事務、長期在外的部落族人，如果想要有落實的感覺、想要有家和族群歸屬感，證明自己屬於族人，就要參與部落事務，用行動關心原住民議題：「成為部落的一份子很重要，多關心部落，族人才會把你當一家人。」阿道‧巴辣夫‧冉而山說，他已停止流浪的腳步，踏上歸途。

（本系列由台灣立報與財團法人原住民族文化事業基金會合作執行）

有一天，小明跑去台東民宿玩，一路上看到許多酒吧，便走了進去，見到許多清潔公司人員正拿著儀器在喝酒，他不解地問清潔公司裡面的人說，你們要去那裡做清潔呢?你們不是台北清潔公司嗎?怎麼在這裡?那清潔人員就回他說台北清潔人員屬於台北清潔公司，而台北清潔公司卻又跟台中搬家人員合作，導致台中搬家公司不在是單純的搬家公司了，不但要搬家還得修理熱水器呢，你看看有瓦斯熱水器、電熱水器、熱水器、熱泵熱水器、太陽能熱水器和電能熱水器等。那小明又開玩笑地問，油漆粉刷有沒有阿?台北清潔公司本身是沒有，但是做台北清潔這行倒是很多人會包辦，那人說到。突然間電視新聞開始播報小琉球民宿最近多夯，多受歡迎之類的。旁邊一個沉默的老頭突然喃喃自語地說，這跟seo有什麼兩樣?懂不懂網站排名阿?如果連網頁設計都不會，就一定不會知道關鍵字排名這種東西啦，還在用傳統電視傳媒，蠢!小名傻眼，連忙問seo是什麼阿?網站排名是不是比賽阿?網頁設計是不是只要漂亮就好啊?那老人不屑的回答道：網站排名就是透過網頁製作，尤其是那些台北網頁設計公司做出來的成品，非常容易使其在搜尋引擎上的關鍵字排名提升到前面，而這種作法英文簡稱就叫做seo，這樣懂嗎?那你知道為什麼要去做網站排名嗎?網站排名跟關鍵字排名有什麼不一樣?簡單講好了，網路就樣像是傳統黃頁，那種電話簿有沒有?像你如果要找個看護或是外勞是不是通常都要翻黃頁打電話給專門負責介紹看護的人力仲介公司?又或是買太陽能熱水器、請人來做壁癌處理、尋找綠島民宿等這些問題，以前都要慢慢打電話，現在，連你的地板想要特別裝潢成實木地板而不是用紙棧板或紙箱墊者都可以透過網路搜尋到正確公司，要求其服務，這就是網站排名的功用。而那些用到的關鍵字，就成了關鍵字排名的定義。小明又問，那像我家的油漆工程公司、油漆粉刷包辦也可以做成網站，去衝排名囉?那人豪氣地說，那當然，我之前要去溪頭住宿，想要查溪頭森林遊樂區，還不是要透過網路查，到最後也是選了第一名去參加他們的行程阿，就好像你剛剛看到那批清潔公司人員也是網路上搜尋像是電熱水器、電能熱水器、熱泵熱水器、瓦斯熱水器等熱水器，還有太陽能熱水器這些關鍵字才找到他們的阿，不要小看這新技術，連看護中心、居家看護這些傳統要面對面談的產業現在也都是靠網路活的呢。對阿，突然左邊那個戴著牛仔帽的人也靠過來說道，像我前幾天搜尋馬術、馬場這兩個關鍵字，結果跑出宜蘭美食、宜蘭創意料理、宜蘭餐廳、宜蘭民宿和宜蘭住宿這些相關網頁，才知道原來現在網站排名真的很厲害，會這個技術就是會置入性行銷了。小明猛點頭，突然決定要幫阿姨的澎湖民宿、大伯的和成衛浴、和成、TOTO衛浴和TOTO這些關鍵字去找尋排名的辦法，才能夠幫他們賺大錢!