mcdanielr41

（中央社倫敦28日綜合外電報導）緬甸民主領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）在英國廣播公司（BBC）年度節目「芮斯講座」（Reith Lecture）發表演說，透過自緬甸私運出的錄音檔，向世界各地的廣播聽眾說話。

在今天的演講中，翁山蘇姬拿震撼阿拉伯世界的人民起義運動與緬甸無力反抗軍事統治者的情況作對比。

翁山蘇姬說，中東地區最近的人民起義浪潮，「鼓舞了」受到軍方嚴密掌控的緬甸。

這名諾貝爾和平獎得主表示：「緬甸人民非常羨慕埃及快速且輕而易舉的革命。」

根據英國「泰晤士報」（The Times of London）發表的講稿，翁山蘇姬又說：「為什麼阿拉伯之春（Arab Spring）是鼓舞緬甸人民的力量？因為我們自己經歷過這一切。」

她說：「中東地區最近的進展，把人類想要自由的普遍願望傳達給緬甸的我們。緬甸人跟其他地方的人一樣，都因為這些事感到振奮。��

緬甸1988年與2007年的民主抗爭運動，遭到緬甸軍事統治者的殘暴鎮壓。

翁山蘇姬曾遭軟禁7年，直到去年11月才獲釋，就在緬甸大選結束後不到一週。評論家說，這場選舉是1個藉著民主門面來維持軍人統治的幌子。

翁山蘇姬準備展開自獲釋後的第一場全國巡迴之旅，只是行程表尚未公布。

安全是全國民主聯盟（NLD）最大的隱憂，因為翁山蘇姬的車隊2003年曾遭到伏擊，而且顯然是當局畏懼她人氣過大而策畫的。（譯者：中央社張曉雯）1000628

全棟房型都擁有海景，不論去澎湖民宿或是去綠島玩也可以請人機場接送，台東民宿離景點較近的，會比較方便。綠島民宿在一片田園中規劃出日式蘭陽小木屋的民宿空間，與其說「花蓮民宿」在這裡，不如說是「融入」了這裡的生活。澎湖民宿好好喔，位於台灣各地的台東民宿、九份民宿、花蓮民宿、小琉球民宿，座落於田野間，大部分的台東民宿早上都有早餐的服務，騎車來到綠島公館村，一定會被敲敲門綠島民宿繽紛的外表吸引，花蓮民宿的風景都很美，台東民宿，晚間供應烤肉，腳踏車等，您可以享受在恬靜的南島風情的小琉球民宿，讓您去了還想再去。去花蓮要放鬆心情的休閒最好住這樣的花蓮民宿，澎湖民宿很酷，走在台東民宿開闢的向日葵田裡，就是要給你最豐富的台東民宿及台東旅遊，到台東民宿，也能泛舟，體驗小琉球民宿肉豆飯，不可錯過的在地風味，小琉球民宿近年觀光人數倍增，預估今年將達20萬人次，小琉球民宿的美，在於他的純樸，來台東民宿旅行，可以享受好山好水記得要住我們這里的特色花蓮民宿，當時又住在綠島民宿，位於小琉球北方，白沙港東側的「中澳沙灘」，台東民宿